trọng phạm
Definition
- Noun:
- Serious offender / Major criminal: A person who has committed a serious or grave crime, often implying a crime of significant severity against the law.
Usage Examples
- Noun:
- Hắn là một trọng phạm nguy hiểm. (He is a dangerous serious offender.)
- Cảnh sát đang truy nã nhóm trọng phạm. (The police are hunting for the group of major criminals.)
Advanced Usage
- The term is primarily used in legal, judicial, and law enforcement contexts to classify and describe criminals based on the gravity of their offenses.
Variants and Related Words
- Phạm nhân (n): inmate, prisoner (a more general term for a person serving a sentence).
- Tội phạm (n): criminal, offender (the general term for someone who commits a crime).
- Trọng tội (n): felony, serious crime (refers to the serious crime itself, not the person).
Synonyms
- Felon: A person who has committed a serious crime (felony).
- Major criminal: An offender involved in grave crimes.
Related Terms
- Trọng án (n): major case, serious lawsuit (refers to the legal case involving serious crimes).
- Đây là một vụ trọng án. (This is a major criminal case.)